End-User License Agreement (EULA)
ACUERDO DE LICENCIA DE USO DE LA APLICACIÓN M+O
El presente Acuerdo de Licencia de Uso tiene por finalidad fijar las condiciones bajo las cuales MATIAS MASSO, S.A (en adelante “LA EMPRESA”) brinda la licencia de uso de su aplicación para dispositivos móviles, denominada “M+O”, así como los alcances y limitaciones en relación a la misma.
Este documento conforma un contrato con validez legal entre Ud. (en adelante el Licenciatario o el Usuario, indistintamente) y LA EMPRESA, en donde se encuentran estipulados los derechos y obligaciones de ambas partes en relación a la aplicación M+O.
Todo USUARIO que desee utilizar la aplicación M+O deberá leer atentamente el presente documento, y sólo si acepta los términos aquí expresados podrá hacer uso de la aplicación M+O.
El uso de la aplicación M+O significará asimismo su conocimiento y aceptación de la totalidad de los términos de este Acuerdo de Licencia de Uso. Si el USUARIO no aceptare cualquiera de los términos aquí incluidos, no se encontrará autorizado valerse de la aplicación M+O. Cualquier incumplimiento de estos términos resultará en la inmediata y automática caducidad de la Licencia de Uso.
PRIMERO. LA APLICACIÓN M+O
La aplicación M+O, es un software de titularidad de LA EMPRESA, diseñado exclusivamente para su instalación y funcionamiento –de acuerdo con su versión- en dispositivos móviles con plataformas iOS de Apple Inc; y Android de Google Inc.
SEGUNDO. LICENCIA DE USO
Concesión de licencia. LA EMPRESA otorga al USUARIO una licencia personal, no exclusiva, revocable, intransferible, no comercial, y de tiempo limitado para instalar la aplicación M+O en un terminal móvil destinado únicamente para el uso privado del USUARIO, de acuerdo a los términos y condiciones de este documento.
TERCERO. LÍMITES Y ALCANCES DE LA LICENCIA
EL USUARIO salvo expresa autorización no podrá:
1. Instalar la aplicación M+O en un dispositivo que no sea de su uso personal.
2. Hacer ingeniería de reversión, decompilación o desmontaje de ninguna parte de la aplicación M+O, y realizar obras derivadas a partir de ella.
3. Borrar cualquier leyenda sobre la propiedad, derechos de autor o marcas de la aplicación M+O.
4. Vender la aplicación M+O, darla en préstamo, cederla, sub licenciarla, ni transferir bajo ningún título, los derechos adquiridos por el presente, ni permitir la copia o utilización de la aplicación por terceros.
5. Hacer copias no autorizadas de la aplicación M+O.
6. Divulgar o publicar los resultados del desempeño de la aplicación M+O (tal como se entrega o se modifique posteriormente) a cualquier tercero, sin previa autorización por escrito de LA EMPRESA.
7. Usar la aplicación M+O con otro fin que no sea el previsto por LA EMPRESA.
La violación de las mencionadas prohibiciones implicará la caducidad de la licencia y la obligación del USUARIO de desinstalar inmediatamente la aplicación M+O, sin perjuicio de la responsabilidad del USUARIO por los daños y perjuicios que fueren ocasionados.
CUARTO. POLÍTICA DE USO DE LA APLICACIÓN M+O
LA EMPRESA no ejerce ningún tipo de control sobre la información transmitida en uso de la aplicación M+O. Consecuentemente la ilicitud en la que pudiera incurrir la información transmitida configurará un uso indebido de la aplicación M+O. Se entiende por información ilícita, entre otros, a cualquier transmisión no autorizada de información personal, información confidencial, uso de material protegido por el derecho de autor, marcas registradas o no, secretos comerciales, patentes u otros derechos de propiedad intelectual, como así también la distribución de todo material difamatorio, injuriante o que perjudique los derechos de un tercero, o sea contrario a la moral y buenas costumbres.
QUINTO. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD
a) LA EMPRESA no será responsable por las pérdidas, o daños sufridos por el USUARIO, directamente o indirectamente originados por el uso de la aplicación M+O.
b) LA EMPRESA no será responsable por la pérdida total o parcial de la información contenida en el dispositivo móvil sobre el cual se instale la aplicación, ni por su alteración, sustracción, o divulgación no autorizada.
c) LA EMPRESA no garantiza que la aplicación M+O funcione ininterrumpida ni establemente bajo todas las configuraciones o combinaciones de software y hardware posibles. La aplicación M+O se ofrece tal como está y sin garantías de ningún tipo.
d) LA EMPRESA no garantiza que la aplicación M+O resulte inocua para el hardware, sistema operativo u otras aplicaciones del dispositivo móvil en donde se instale, ni que las eventuales fallas derivadas de la instalación de la aplicación puedan ser solucionadas incluso luego de la desinstalación de la aplicación.
e) LA EMPRESA no será responsable por ningún daño sufrido por el USUARIO cuya causa tenga origen en los distintos medios y facilidades de comunicación provistos por terceros.
f) LA EMPRESA no será responsable por los daños o pérdidas sufridos por el USUARIO como consecuencia de un ataque informático proveniente de la red de telefonía celular o internet.
g) LA EMPRESA no será responsable por las pérdidas, perjuicios, o cualquier otro daño directo, indirecto o casual que sean causados a terceros por EL USUARIO con motivo del uso de la aplicación M+O. EL USUARIO será directo e inexcusable responsable de cualquier reclamo, responsabilidad, acción, costo, demanda, procedimiento, y/o daños que le fueran imputados a LA EMPRESA por el uso inadecuado de la aplicación M+O. En ocasión de las circunstancias descriptas, EL USUARIO responderá asimismo frente a LA EMPRESA por el daño a su imagen o crédito empresario.
SEXTO. DECLARACIONES DEL USUARIO
a) El USUARIO se compromete a valerse de la aplicación M+O conforme su destino normal y habitual, y de acuerdo con las indicaciones y prescripciones brindadas o que brinde en el futuro LA EMPRESA.
b) EL USUARIO acepta y reconoce que la aplicación podría brindar acceso a información reservada de EL USUARIO, y por consiguiente en resguardo de su intimidad se compromete a usar la aplicación M+O en forma personal y privada.
c) EL USUARIO reconoce y acepta que en orden a hacer uso de la aplicación M+O, han de utilizarse medios y facilidades de comunicación provistos por terceros, tales como prestadores de telefonía celular móvil, redes de datos, entre otros, los que podrían generar gastos dinerarios y cargos adicionales a ser soportados por el USUARIO. En este sentido y sin que esta enunciación resulte taxativa, las tarifas por unidad de datos transmitidos, cargos de conexión, roaming, cargos de mantenimiento, relativos a una conexión efectuada desde el dispositivo móvil del USUARIO, al descargar, instalar o utilizar la aplicación M+O, se hallan reguladas por el respectivo contrato de prestación de servicios entre la compañía de telefonía móvil y el USUARIO, no teniendo LA EMPRESA injerencia ni responsabilidad alguna sobre dichos aspectos.
d) EL USUARIO se compromete a mantener una copia de salvaguarda actualizada periódicamente de todos los datos volcados en su dispositivo móvil, a los efectos de recuperar los datos que puedan verse afectado por cualquier causa.
SÉPTIMO. EXTINCIÓN DE LA LICENCIA
7.1 Caducidad de la licencia
Operará la caducidad de la licencia en los siguientes casos:
o Por utilización de la aplicación M+O fuera de los fines para los cuales le fue otorgada la licenciada.
o Por incumplimiento de cualquiera de las previsiones aquí establecidas.
o Por utilización de la aplicación M+O con fines delictivos, ilícitos, en detrimento de terceros, disfuncionales o de alguna forma prohibidos por la leyes.
En todos los casos la mora se producirá de pleno derecho, sin perjuicio de lo cual LA EMPRESA se reserva el derecho de instar previamente al USUARIO para que regularice su situación.
7.2 Revocación de la licencia
El USUARIO reconoce y acepta que LA EMPRESA podrá en cualquier momento suspender temporalmente o revocar definitivamente la licencia de uso concedida en virtud de este Acuerdo, sin expresión de causa y sin que ello genere derechos de compensación alguna en beneficio del USUARIO.
OCTAVO. PROPIEDAD INTELECTUAL. RESERVA DE DERECHOS
La aplicación M+O, así como todos sus elementos constitutivos considerados individualmente son propiedad intelectual de LA EMPRESA. No se transfiere en virtud del presente Acuerdo ningún derecho sobre la aplicación M+O que no sea la mera autorización de uso en beneficio del USUARIO, dentro de los límites aquí establecidos. En este sentido, quedan reservados a LA EMPRESA todos los derechos sobre la aplicación M+O.
NOVENO. DATOS PERSONALES
En el proceso de instalación de la aplicación M+O es posible que se requieran ciertos datos de carácter personal. Toda la información personal que el USUARIO proporcione se regirá por la Política de Privacidad https://www.matiasmasso.es/privacidad.
DÉCIMO. CONTACTO
Para tomar contacto con LA EMPRESA, el USUARIO podrá dirigir sus comunicaciones a: Avda. Diagonal 403 – 08008 BARCELONA, info@matiasmasso.es
Las notificaciones y comunicaciones cursadas por LA EMPRESA a la casilla de correo electrónico declarada por el usuario o remitente se considerarán eficaces y plenamente válidas. Asimismo, se considerarán eficaces las comunicaciones que consistan en avisos y mensajes insertos en la aplicación M+O, o que se envíen durante la prestación de un servicio, que tengan por finalidad informar a los usuarios o visitantes sobre determinada circunstancia.
El presente Acuerdo de Licencia de Uso tiene por finalidad fijar las condiciones bajo las cuales MATIAS MASSO, S.A (en adelante “LA EMPRESA”) brinda la licencia de uso de su aplicación para dispositivos móviles, denominada “M+O”, así como los alcances y limitaciones en relación a la misma.
Este documento conforma un contrato con validez legal entre Ud. (en adelante el Licenciatario o el Usuario, indistintamente) y LA EMPRESA, en donde se encuentran estipulados los derechos y obligaciones de ambas partes en relación a la aplicación M+O.
Todo USUARIO que desee utilizar la aplicación M+O deberá leer atentamente el presente documento, y sólo si acepta los términos aquí expresados podrá hacer uso de la aplicación M+O.
El uso de la aplicación M+O significará asimismo su conocimiento y aceptación de la totalidad de los términos de este Acuerdo de Licencia de Uso. Si el USUARIO no aceptare cualquiera de los términos aquí incluidos, no se encontrará autorizado valerse de la aplicación M+O. Cualquier incumplimiento de estos términos resultará en la inmediata y automática caducidad de la Licencia de Uso.
PRIMERO. LA APLICACIÓN M+O
La aplicación M+O, es un software de titularidad de LA EMPRESA, diseñado exclusivamente para su instalación y funcionamiento –de acuerdo con su versión- en dispositivos móviles con plataformas iOS de Apple Inc; y Android de Google Inc.
SEGUNDO. LICENCIA DE USO
Concesión de licencia. LA EMPRESA otorga al USUARIO una licencia personal, no exclusiva, revocable, intransferible, no comercial, y de tiempo limitado para instalar la aplicación M+O en un terminal móvil destinado únicamente para el uso privado del USUARIO, de acuerdo a los términos y condiciones de este documento.
TERCERO. LÍMITES Y ALCANCES DE LA LICENCIA
EL USUARIO salvo expresa autorización no podrá:
1. Instalar la aplicación M+O en un dispositivo que no sea de su uso personal.
2. Hacer ingeniería de reversión, decompilación o desmontaje de ninguna parte de la aplicación M+O, y realizar obras derivadas a partir de ella.
3. Borrar cualquier leyenda sobre la propiedad, derechos de autor o marcas de la aplicación M+O.
4. Vender la aplicación M+O, darla en préstamo, cederla, sub licenciarla, ni transferir bajo ningún título, los derechos adquiridos por el presente, ni permitir la copia o utilización de la aplicación por terceros.
5. Hacer copias no autorizadas de la aplicación M+O.
6. Divulgar o publicar los resultados del desempeño de la aplicación M+O (tal como se entrega o se modifique posteriormente) a cualquier tercero, sin previa autorización por escrito de LA EMPRESA.
7. Usar la aplicación M+O con otro fin que no sea el previsto por LA EMPRESA.
La violación de las mencionadas prohibiciones implicará la caducidad de la licencia y la obligación del USUARIO de desinstalar inmediatamente la aplicación M+O, sin perjuicio de la responsabilidad del USUARIO por los daños y perjuicios que fueren ocasionados.
CUARTO. POLÍTICA DE USO DE LA APLICACIÓN M+O
LA EMPRESA no ejerce ningún tipo de control sobre la información transmitida en uso de la aplicación M+O. Consecuentemente la ilicitud en la que pudiera incurrir la información transmitida configurará un uso indebido de la aplicación M+O. Se entiende por información ilícita, entre otros, a cualquier transmisión no autorizada de información personal, información confidencial, uso de material protegido por el derecho de autor, marcas registradas o no, secretos comerciales, patentes u otros derechos de propiedad intelectual, como así también la distribución de todo material difamatorio, injuriante o que perjudique los derechos de un tercero, o sea contrario a la moral y buenas costumbres.
QUINTO. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD
a) LA EMPRESA no será responsable por las pérdidas, o daños sufridos por el USUARIO, directamente o indirectamente originados por el uso de la aplicación M+O.
b) LA EMPRESA no será responsable por la pérdida total o parcial de la información contenida en el dispositivo móvil sobre el cual se instale la aplicación, ni por su alteración, sustracción, o divulgación no autorizada.
c) LA EMPRESA no garantiza que la aplicación M+O funcione ininterrumpida ni establemente bajo todas las configuraciones o combinaciones de software y hardware posibles. La aplicación M+O se ofrece tal como está y sin garantías de ningún tipo.
d) LA EMPRESA no garantiza que la aplicación M+O resulte inocua para el hardware, sistema operativo u otras aplicaciones del dispositivo móvil en donde se instale, ni que las eventuales fallas derivadas de la instalación de la aplicación puedan ser solucionadas incluso luego de la desinstalación de la aplicación.
e) LA EMPRESA no será responsable por ningún daño sufrido por el USUARIO cuya causa tenga origen en los distintos medios y facilidades de comunicación provistos por terceros.
f) LA EMPRESA no será responsable por los daños o pérdidas sufridos por el USUARIO como consecuencia de un ataque informático proveniente de la red de telefonía celular o internet.
g) LA EMPRESA no será responsable por las pérdidas, perjuicios, o cualquier otro daño directo, indirecto o casual que sean causados a terceros por EL USUARIO con motivo del uso de la aplicación M+O. EL USUARIO será directo e inexcusable responsable de cualquier reclamo, responsabilidad, acción, costo, demanda, procedimiento, y/o daños que le fueran imputados a LA EMPRESA por el uso inadecuado de la aplicación M+O. En ocasión de las circunstancias descriptas, EL USUARIO responderá asimismo frente a LA EMPRESA por el daño a su imagen o crédito empresario.
SEXTO. DECLARACIONES DEL USUARIO
a) El USUARIO se compromete a valerse de la aplicación M+O conforme su destino normal y habitual, y de acuerdo con las indicaciones y prescripciones brindadas o que brinde en el futuro LA EMPRESA.
b) EL USUARIO acepta y reconoce que la aplicación podría brindar acceso a información reservada de EL USUARIO, y por consiguiente en resguardo de su intimidad se compromete a usar la aplicación M+O en forma personal y privada.
c) EL USUARIO reconoce y acepta que en orden a hacer uso de la aplicación M+O, han de utilizarse medios y facilidades de comunicación provistos por terceros, tales como prestadores de telefonía celular móvil, redes de datos, entre otros, los que podrían generar gastos dinerarios y cargos adicionales a ser soportados por el USUARIO. En este sentido y sin que esta enunciación resulte taxativa, las tarifas por unidad de datos transmitidos, cargos de conexión, roaming, cargos de mantenimiento, relativos a una conexión efectuada desde el dispositivo móvil del USUARIO, al descargar, instalar o utilizar la aplicación M+O, se hallan reguladas por el respectivo contrato de prestación de servicios entre la compañía de telefonía móvil y el USUARIO, no teniendo LA EMPRESA injerencia ni responsabilidad alguna sobre dichos aspectos.
d) EL USUARIO se compromete a mantener una copia de salvaguarda actualizada periódicamente de todos los datos volcados en su dispositivo móvil, a los efectos de recuperar los datos que puedan verse afectado por cualquier causa.
SÉPTIMO. EXTINCIÓN DE LA LICENCIA
7.1 Caducidad de la licencia
Operará la caducidad de la licencia en los siguientes casos:
o Por utilización de la aplicación M+O fuera de los fines para los cuales le fue otorgada la licenciada.
o Por incumplimiento de cualquiera de las previsiones aquí establecidas.
o Por utilización de la aplicación M+O con fines delictivos, ilícitos, en detrimento de terceros, disfuncionales o de alguna forma prohibidos por la leyes.
En todos los casos la mora se producirá de pleno derecho, sin perjuicio de lo cual LA EMPRESA se reserva el derecho de instar previamente al USUARIO para que regularice su situación.
7.2 Revocación de la licencia
El USUARIO reconoce y acepta que LA EMPRESA podrá en cualquier momento suspender temporalmente o revocar definitivamente la licencia de uso concedida en virtud de este Acuerdo, sin expresión de causa y sin que ello genere derechos de compensación alguna en beneficio del USUARIO.
OCTAVO. PROPIEDAD INTELECTUAL. RESERVA DE DERECHOS
La aplicación M+O, así como todos sus elementos constitutivos considerados individualmente son propiedad intelectual de LA EMPRESA. No se transfiere en virtud del presente Acuerdo ningún derecho sobre la aplicación M+O que no sea la mera autorización de uso en beneficio del USUARIO, dentro de los límites aquí establecidos. En este sentido, quedan reservados a LA EMPRESA todos los derechos sobre la aplicación M+O.
NOVENO. DATOS PERSONALES
En el proceso de instalación de la aplicación M+O es posible que se requieran ciertos datos de carácter personal. Toda la información personal que el USUARIO proporcione se regirá por la Política de Privacidad https://www.matiasmasso.es/privacidad.
DÉCIMO. CONTACTO
Para tomar contacto con LA EMPRESA, el USUARIO podrá dirigir sus comunicaciones a: Avda. Diagonal 403 – 08008 BARCELONA, info@matiasmasso.es
Las notificaciones y comunicaciones cursadas por LA EMPRESA a la casilla de correo electrónico declarada por el usuario o remitente se considerarán eficaces y plenamente válidas. Asimismo, se considerarán eficaces las comunicaciones que consistan en avisos y mensajes insertos en la aplicación M+O, o que se envíen durante la prestación de un servicio, que tengan por finalidad informar a los usuarios o visitantes sobre determinada circunstancia.